Feucht-schwüle Regenzeit
Hallo, hier bin ich!
Hier ist fast nichts mehr übrig, was frühlingshaft aussieht. Die Frühlingszeit ging zu Ende einen Monat früher als normal. Letzten Monat im Mai war es sehr heiß mit kräftigem Sonnenschein, als wäre es Sommer gewesen. Und jetzt im Juni ist es die einmonatige Regenzeit namens Tsuyu, während deren es jede Woche viel regnet. Trotzdem ist es so sehr heiß wie Hochsommer. Im Juli soll der diesjährige Sommer gekommen sein, aber da er in Wirklichkeit schon bisher hergekommen ist, vielleicht dürfte sich dieses schwüle Klima ab nächsten Monat einigermaßen beruhigen, worauf ich hoffe. Da der Sommer so früher hergekommen ist, vielleicht kommt der kühle Herbst auch gleich früher als normal, was mich am meisten freut, allerdings mag die Wirklichkeit wahrscheinlich schwierig sein. Dieses Jahr gibt es noch keinen Taifun, der hierher nach Japan gekommen ist. Das Klima in Japan scheint sich in abnormer Lage zu befinden. Andererseits habe ich mich an so eine Lage allmählich gewöhnt. Darum bin ich nicht sehr überrascht davon, dass es hier zwei Monate früher sommerlich heiß geworden ist. Ich bin traurig darüber, dass der diesjährige Frühling einen Monat früher zu Ende ging. Als es zwischen fünfzehn und zwanzig Grad war, dabei war ich am besten gestimmt. Diese Woche ist es zwischen zwanzig und neunundzwanzig Grad um mich herum in einem sehr feuchten Wetter. Es regnet einmal in ein paar Tagen. Sogar nachts ist es oft schweißtreibend heiß. Ich möchte glauben, dass sich schon der kühle Herbstwind hier in der Nähe befindet.