Tenshi

Det svala vårvädret är numer borta. Till synes är sommaren redan kommen, som ska ha kommit i juli. I maj och juni är regnets tid. Här regnar det inte så mycket än, men det hörs idag att regntiden börjat i södra Japan. Nyligen var det mellan 17 och 26 grader hos mig. Nu hörs grodornas storsång i kvällsmörker utanför mitt rums fönster. Dom verkar hoppas på mycket regn. Jag hoppas på svala vindar som kan minska lufttemperaturen 3 eller 4 grader. Någonstans i Japan steg temperaturen till 30 grader förra veckan. Nu är bara en liten lättnad för mig att jag ibland kan känna kvällens svalka kvar. Jag är ganska överraskad över att denna majmånad just blivit sommarmånad som denna, emedan jag hoppades förra månaden på även bättre majdagar då svala vindar oftare blåser i svagare solljus.

Nu i Japan är en era kallad Heisei på väg att ta slut, sedan börjar en ny era kallad Reiwa, så sägs det. Den nuvarande eran Heisei kommer att vara från den 8 januari 1989 till den 30 april 2019, nämligen bara 11 dagar kvar. Heisei-eran var en drastiskt föränderlig tid särskilt på vetenskapsteknologi. Numer är vi kapabla på dator att göra många saker som vi tidigare gjort genom att gå ut ur huset till städerna. Särskilt gläder det mig att jag inte mer behöver gå till stadens bank för att se balansen på mitt bankkonto, eftersom jag sällan kan gå till staden. Jag hoppas så att Reiwa-eran blir en god tid för många människor som lever i denna ny era.

Vintern höll i sig länge här, men på sistone känner jag att våren är kommen hit till mig. Denna vecka har jag kunnat se många körsbärsblommor börja blomma längs stadsgatorna. Några av dom hade många svagt rödfärgade kronblad. När jag går till staden nästa gång i juli, då torde blommorna komma att ha fallit helt ner på marken. Juli är den varmaste tiden på året. Jag måste uthärda denna sommar igen i mitt rum utan luftkonditionering. Emellertid vill jag ändå nu njuta av den här vårens ögonblick då lufttemperaturen är lägre än 25 grader.

Ett nytt år har äntligen börjat i ett någorlunda varmt vinterväder här hos mig. Kring mitt hus finns ingen snö än. Ibland kommer en iskall luft, men ofta under solen känns tillräcklig värme kvar. Den här veckans lufttemperatur var ungefär mellan 3 och 13 grader. Jag bor nära innanhavet Seto, så det är förhållandevis varmt hela året, ofta för varmt.

Här var en lång helvetisk sommar sedan maj. Denna tog äntligen slut. Nu känns det höstlikt i ett blåsigt lugnväder efter en kraftig tyfon. Efter de här vindarna som får mig att glömma sommarens svårigheter, torde vinterkylan komma hitåt senast innan jul. Jag arbetade inomhus med dator, vilket jag måste fortsätta nästa år också. Jag kan sällan gå ut eftersom jag numer har varken bil eller motorcykel, även cykeln, så jag ska arbeta inomhus måhända mer än 90 procent, emedan jag tror att detta är mest korrekt för min önskan och min kropps förmåga.

Äntligen har vårens blomning börjat med temperaturökning. Jag kan måhända se några körsbärsblommor någonstans. Den här månaden var en svår månad full av storm i ett stort gap mellan dagtemperaturen och nattetemperaturen. Emellertid är det nu förhållandevis varmt även på natten.

Idag var en för mig överraskande utsikt. Snön föll igen. Därmed kom en ännu kallare stormvind. Den här dagens snöstorm verkar symbolisera denna vinters stränghet, nämligen befinner jag mig fortfarande i mitten av den för mig ganska långa vintern. Nu är det knappt fjorton grader varmt med oljekaminen här i mitt rum. Utomhus är det förlamande kallt, måhända under noll grader. Denna natt ser helt frusen ut i den här överraskande vinterkylan. Det hörs att ett sådant väder kan hålla i sig tills i övermorgon.

Nu är den stränga vinterkylan tillbaka. Å andra sidan försvann snön och de starka vindarna, men nästa vecka kan det kanske bli snö. Detta är inte ett normalt väder här, för det sällan snöar här. Det tycks mig att både sommar och vinter blivit våldsammare år efter år. Fjolårets sommar var för lång. Jag hoppas på en lång vår som är varken för varm eller för kall. Den sommar får sova någonstans. Den gillar jag inte, eftersom det finns ingen luftkonditionering i mitt rum. På vintern är en liten oljekamin använd, men det blir inte så varmt i rummet. Nu är det omkring fjorton grader varmt med oljekaminen. Efter denna vinter torde jag ha kommit att ogilla vinter lite mer på grund av sin skarpa kyla som kyler kroppen som frusen fisk.

Vädret ändrade sig lite sedan i dag. Dagens temperatur blev två grader högre än gårdagens, men jag känner mig inte alls sådär. Det var mycket kallt ute idag också. Himlen var ganska klar och ljus på dagtid, men där inunder blåste en iskall vind som förlamade händerna. Det var ungefär åtta grader inomhus klockan sju i morse, då jag vaknade. Vid den tiden var det minus en grad utomhus. Det verkar bli ännu lite varmare i morgon. Jag hoppas på att det blir sådär. Till synes verkar det som om våren vore så långt borta härifrån. Emellertid skulle våren väl komma inom kort med sitt ljus.

Årets vinter i Japan är fruktansvärt svår. Jag vaknade darrande i morse, då det var bara fyra grader i mitt rum. Därvid verkar det ha varit minus tre grader utomhus. Enligt väderprognoser ska det här vädret hålla i sig ännu en stund. Idag såg jag någon snö kring huset efter lång tid, vilket var en liten överraskning för mig.